“Buying a car in TDU is always a special moment. It’s a core part of the game for fans of beautiful cars.
In TDUSC we have created special places that showcase our cars. You’ll discover them in real locations throughout Hong Kong Island as you progress and level up in the game.”

“在 TDU 买车总是一个特别的时刻。对于喜欢汽车靓丽外观的粉丝来说，这是游戏的核心部分。
在 TDUSC，我们创建了展示我们汽车的特殊场所。随着您在游戏中的进步和升级，您会在整个香港岛的真实地点发现它们。”

Before buying a new car, we make sure you can take time to make the right choice. You can move around freely within the dealership, interact with the cars to choose the model you want, admire the exterior in detail, and get inside after opening the door to appreciate the comfort, try out the horn, and even start the engine, which is not always possible in real life!

在购买新车之前，我们确保您可以花时间做出正确的选择。您可以在车行内自由走动，与汽车互动，选择您想要的车型，详细欣赏外观，并在打开车门后进入车内，欣赏其舒适性，试听喇叭，甚至启动发动机，这在现实生活中并不总是可能的！所有这些互动都是与周围的其他玩家一起进行的！

All this interaction happens with other players around in what we are calling “social hubs”. Like all areas where you can move your avatar around, it’s a meeting place for chatting with other players and other car enthusiasts like yourself. We think it’s essential that players can meet and communicate with each other. You can then decide to play together and greatly increase the fun of driving around in amazing cars (and earning bonuses at the same time).

所有这些互动都发生在我们称之为“社交中心”的周围其他玩家身上。和所有可随意移动人物的地方一样，这是一个与其他像您一样的汽车爱好者聊天的聚会场所。我们认为，玩家可以见面并相互交流是非常重要的。然后您可以决定一起玩，大大增加驾驶汽车的乐趣（同时赚取奖金）。

Before making your final choice, you can obviously test drive the car to make sure the handling and drive meet your expectations.
When you’ve made your decision, you can then choose the exact model you want. The game offers the official options from manufacturers: paint, interior colours and rims, so you can purchase your dream car.

在做出最终选择之前，您可以试驾汽车，以确保操控和驾驶符合您的期望。
当您做出决定后，您就可以选择您想要的确切车型。游戏提供制造商的官方选项：油漆、内饰颜色和轮辋，因此您可以购买您的梦想之车。

If you want to take the customization further, we have created special places for that: Workshops.
Finally, to make the experience as authentic as possible, the transaction concludes by you receiving the keys. That’s all in the spirit of Test Drive Unlimited”.

如果您想进一步定制，我们创建了专门的地方： Workshop 车间。
最后，为了使体验尽可能真实，交易结束时您将收到车辆钥匙。这就是 Test Drive Unlimited 的精神所在。